Родительский фактор

Ограбление в общественной клинике заканчивается трагедией, и команда выходит на наркосеть, обнаруживая, что врач клиники может быть замешан. Тем временем Изобель конфликтует с падчерицей.