Поилка для аквариума

Целевая группа по розыску беглецов расследует серию жестоких убийств после смерти детектива. Тем временем отношения Реми и Эбби становятся крепче.