Север

Ник уходит из общины, но замечает в бинокль медицинский вертолёт, совершивший посадку на территории США. Между жителями в отеле произошел конфликт, группе приходится покинуть территорию и отправится на поиски Ника. Тем временем жители общины добираются до пограничного КПП, где подвергаются нападению вооружённой группы.