В последний раз

Боди и Джейк реагируют на вызов о спасении на маяке, который превращается в миссию по предотвращению крушения корабля во время сильного шторма. Тем временем Ив расследует происхождение вспышки гриппа в "Трёх Скалах".