F.U.B.A.R.

Наступает День Благодарения, и неврозы Пола истощают нервы танцоров. Клэр отправляется домой, чтобы увидеть своего больного отца и Брайана, которых она не видела с момента их ужасающей встречи в Нью-Йорке.