Панк-рок мёртв

Джо и Айзек встречаются в старинном панк-рок клубе «Треш-бар», но небольшая случайность превращает место свидания в место преступления. Не важно, что с момента убийства прошло больше тридцати лет, а осужденный убийца все это время сидит в тюрьме — дело нужно пересмотреть с учетом найденного тела. Для Генри история исчезновения любимой воскрешает в памяти давние времена и его собственное горе после утраты Эбигейл.