На всю ночь

Сэм, Ник и Марианна отправляются на танцы. Лиза делает неожиданное открытие. Макс убеждает Итана пойти на свидание.