Игра тонов

К Земле движется корабль пришельцев, разрушающий планеты своим звуком. Фрай вспоминает, что слышал этот звук в тот день, когда был заморожен в криогенной камере. При помощи устройства профессора Фарнсворта, он отправляется во сне в этот день, чтобы найти источник звука, но вместо этого решает провести последний день со своей семьей.