Убойный отдел. Жизнь в Монсе

Игнорируя все предупреждения старейшин, Волк приводит и оставляет Джоша жить неподалеку от поселения. Тигра безуспешно завершает квест по розыску устройства для путешествий во времени. Волк наконец-то складывает все подсказки о сущности Тигры и отвергает девушку, оправдывая все худшие ожидания.