Медведь и прекрасная дева

Перебравшись через стену, одичалые собираются отвоевать свои земли, но Сноу не разделяет их оптимизма по поводу грядущих боёв. Талиса сообщает мужу радостную новость и берёт с него обещание нанести визит её матери, когда война закончится. Маргери указывает Сансе преимущества её будущего союза, в то время как Джоффри требует от деда отчётов заседаний совета. Узнав про рабов города Юнкай, Дейнерис предлагает правителю капитуляцию, однако последний предлагает ей откуп. К заботам Тириона о грядущем браке добавляется ещё одна проблема — Шая, которая не готова смириться с происходящим. Джендри узнает о своём отце, Арья попадает в плен, а Джейме следует зову чести.