Новый год, новый курс

С помощью Кейт Эмма и Джордан возвращаются в Университет Годолкина. Новый декан настаивает на том, чтобы Кейт нашла сбежавшую Мари. Тем временем Эмма расследует деятельность Сайфера, а Мари отправляется на поиски своей сестры и сталкивается с Патриотиками.