Всегда есть завтра

Наступает 2072 год. Чейз старается воссоединиться с Мирандой и Авангардом. В это время появляются новые рекруты Дока. У них есть огромное количество вопросов и одна большая тайна, которая заключает в себе опасность.