Выходные из ада

Элиас Вудстоун возвращается в Вудстоун и просит прощения у Хэтти, чтобы навсегда покинуть ад. Кроме того, Джей пытается повторить вдохновенное кулинарное творение, которое пришло ему в голову после прогулки по Цветочному.