REC

Глухарёв начинает вести видеодневник. Он записывает на камеру все важные события. Тем временем, Зимина воплощает в жизнь свою давнюю мечту — сдаёт экзамен на соискание должности судьи. Узнав об этом, Карпов даёт взятку председателю комиссии, чтобы Зимина могла получить место судьи на выгодном участке, а для него открылась бы возможность занять пост начальника ОВД. Вскоре Зиминой сообщают о присвоении статуса судьи. Но Глухарёв расстроен уходом Ирины. Он понимает, что Карпов превратит жизнь отделения в ад. Зимина беседует с Карповым и просит его сохранить прежние порядки в отделе. Иначе она будет рекомендовать на пост другого кандидата.