Пешка ходит первой

Открывается клуб St. Clair, но Бампи вынужден заплатить Коломбо налог. Фрэнк ищет защиты от итальянцев, пытающихся его убить. Коломбо отвечает на преследования ФБР. Садик открывается Элиз. Мейм сталкивается с финансовыми препятствиями при вступлении в Совет по изящным искусствам.