Пайнвуд

Вернувшаяся Барбара предлагает Джиму начать все сначала, но он почему-то не рад подобной перспективе. Однако вскоре оказывается, что без ее помощи в расследовании дела Уэйнов Джиму не продвинуться. Тем временем начитавшийся информации в компьютере отца Брюс Уэйн тоже возвращается к поиску убийцы родителей: согласно отцовским записям, разгадка кроется в неизвестном месте под названием «Пайнвуд фармс».