Никто не уйдёт от правосудия

Освальд попадает в плен к Суду Сов и к огромному удивлению Нигмы оказывается в соседней с ним клетке. После нескольких вспышек конфликта враги решают на время объединиться, чтобы сбежать от Суда. Тем временем Альфред узнаёт, что Брюса подменили, и сообщает об этом Джиму и Харви.