Эпизод 9

Брат Гранфло и Шико отправляются в Лион. Де Сен-Люк и Жанна радуются свободе. На дороге их настигает граф де Бюсси, который тоже направляется в Меридор. Жанна, давняя подруга Дианы, представляет своих друзей барону де Меридору, который оплакивает свою единственную дочь. Де Бюсси убеждает барона поехать с ним в Париж, чтобы наказать виновных в убийстве дочери.