Ты должен прятать свою любовь подальше.

После анонимной жалобы, поданной одним из них, в больнице вводится запрет на общение между пациентами, из-за чего пары впадают в панику. Тем временем Эмма и Оуэн говорят о будущем, Кристина и Мередит наслаждаются временем, проведённым вместе, а Ричард просит ординаторов помочь в исследовании редкого случая рака.