Карта тебя

Дерек и Кэлли работают над проектом по картированию мозга, Ричард призывает стажёров использовать его физическое состояние в качестве инструмента обучения, а после разговора с Кэлли Мередит задумывается о том, чтобы продолжить исследования своей матери. Тем временем Шейн продолжает чувствовать вину за смерть Хизер.