Когда я вырасту

Школьная экскурсия в больницу принимает драматический оборот, когда дети видят, как в отделение неотложной помощи входят двое раненых полицейских. Тем временем Стефани обращает внимание на одного из сопровождающих, Кэлли оперирует ногу капитана полиции, а Амелии приходится столкнуться со своими чувствами к Оуэну.