Готов к запуску

Ричард и Тедди делают захватывающее объявление. Джулс и Блу спорят из-за ухода за Максин, пока Лукас помогает художнику принять решение о рискованной процедуре. Джо и Мика заботятся о Сэме, а Симоне предстоит принять судьбоносное решение.