Ночные движения

Тедди и Оуэн планируют вечер свиданий, который срывается по нескольким причинам, в то время как Джо изо всех сил старается сделать всё дома. Мика берёт на себя больше обязанностей, чтобы компенсировать отсутствие на работе из-за сестры, а Леви предстоит принять важное решение.