
Серия 7·6 ноября 2008 г.·43 мин
Поднимайся
Когда главный врач объявляет, что в качестве награды будет проведена операция в одиночку, ординаторы приходят в неистовство, пытаясь превзойти друг друга. Тем временем Дерек спрашивает совета у Бейли после того, как Кристина продолжает вмешиваться в его отношения с Мередит. В другом месте Эрика обнаруживает шокирующую связь между ординатором и пациентом.