Самоубийство безболезненно

Когда пациентка Тедди хочет прекратить лечение и покончить с собой, она обращается за помощью к Ханту. Эта ситуация пробуждает в Ханте воспоминания о его жизни на войне и прошлых отношениях с Тедди. Тем временем Кэлли и Аризона расходятся во мнениях о том, что их ждёт в будущем, а Ричард пытается приспособиться к своей роли хирурга.