Плывущий по течению и пребывающий в покое

Дерек берёт Кристину с собой на рыбалку; Тедди пытается помочь пациенту, у которого нет страховки для получения медицинской помощи.