Золотой час

Мередит, которая хочет доказать, что может стать главным ординатором, узнаёт, что за час может произойти всё, что угодно, когда она берёт на себя руководство отделением неотложной помощи на ночь. Тем временем Бейли сбегает с Эли и немного пошалил, а все удивляются, когда жена главного врача, Адель, оказывается одной из пациенток отделения неотложной помощи.