Спи, милый Гримм

Благодаря донесениям своего агента Ренар понимает, что его брат затевает какую-то крупную игру, и отправляется на встречу с ним, полный мрачных предчувствий. Принц встречается со «смертоплюем» Бароном и дает ему важное задание. Фрау Пеш опаивает Адалинду опасным зельем. Город Портленд подвергается нашествию зомби. Розали принимается готовить лекарство от вуду-напасти, а Джульетта, наладившая отношения с Ником и вступившая в ряды «ушлых иных», вызывается помочь. Ситуация в городе ухудшается, и вся команда (Гримм, «существа» и «ушлые») едет в порт и вступает в схватку с «ходячими мертвецами».