Чертёнок в бутылке

Пока Розали находится в отъезде, Монро присматривает за ее лавкой. Не будучи опытным фармацевтом, он допускает ошибку в рецепте лекарства, которое готовит для заказчика Розали. Ник и Хэнк разыскивают «существо-гневохвата» — мужчину с маленькой дочерью, скрывающихся в лесах в окрестностях Портленда. Адалинда звонит Ренару и пытается выяснить, кто убил ее мать. Узнав, что Джульетта очнулась, ведьма намекает капитану, что антидот к ее зелью имеет побочные эффекты.