Просто проезжающие мимо

Нейтан и Винс отправляются в прошлое, пользуясь бедой Стюарта Мосли. В прошлом Нейтан встречает Гарланда и Сару, и пытается найти девушку, чья беда может открывать прорехи в пустоту. Винс, тем временем, идёт к брату, в надежде изменить трагические события того дня.