Кожа проткнута остриём копья

У Гаррета и команды неожиданно появляется новый помощник, когда герои отправляются в оперу и становятся свидетелями нападения наемного убийцы на лидера китайской мафии. Расследование этого дела приводит полицейских к обнаружению плана будущих убийств. Внезапно Джерри сообщает друзьям печальную новость.