То туда, то сюда гуляют пески Пунахоа

Полиция объединяется с управлением по борьбе с наркотиками, чтобы найти человека, сбившего вертолет с героином на 10 млн. долларов. Вскоре МакГаррет начинает подозревать одного из агентов, но от работы его отвлекает семейное горе. В это время к Гроверу приезжает племянница, но девочка рассказывает дяде не всю правду.