Славный бой

Расшифровав разговор с видео из кабинета губернатора, МакГаррет получает новую зацепку по делу родителей и надеется, что его новый знакомый даст ответы на появившиеся вопросы. Параллельно с этим Стив и его команда начинают расследование ограбления и жестокого убийства, предварительно связав его с серией аналогичных взломов домов в фешенебельных районах города.