День матери

Раскрыв личность таинственного Шелборна, МакГаррет собирается вернуться вместе с ним на материк, уверенный, что Во Фат теперь не представляет угрозы. Однако когда во время перевозки Во Фата в другую тюрьму на полицейскую машину совершается нападение, Стив понимает, что поставил жизнь близкого ему человека под угрозу. Расследование дела о похищении преступника выводит детективов на группировку Фрэнка Делано, а последующие события заставляют МакГаррета пересмотреть свои убеждения насчет искренности родных.