Задержи дыхание

Утренний серфинг выдался на славу, и команда 5-0 возвращается в Гонолулу, не зная, как быть с пробками. Стив предлагает пари: они с Дэнни поедут по объездной автостраде, а Чин и Коно — по проселочным дорогам. Приехавшие вторыми угощают победителей ужином. Однако проселочные дороги острова Оаху таят в себе много опасностей, и возможность заблудиться и проиграть пари — не худшее, что может поджидать незадачливого путника. Тем временем Гровер летит в Чикаго, чтобы навестить бывшего друга и воздать-таки ему по заслугам за преступление, в котором того не удалось обвинить.