Кровные узы

Прибираясь на месте убийства, Хёрш внезапно натыкается на преступника. Тот сбегает, но Хёрш рисует его портрет. Однако личность нарисованного не совпадает с данными в базе ДНК. Пять-ноль приходят к выводу, что преступников было двое, но при этом они работали каждый сам по себе: один грабил, другой убивал. И чтобы найти убийцу, детективам нужно сначала выследить грабителя...