Безумная любовь

В день Святого Валентина Линн и Мелисса устраивают своим возлюбленным сюрприз. Теперь Стив и Дэнни должны провести романтические выходные вместе. Тем временем у остальной команды пять-ноль — новое дело. Убит мужчина по имени Холден, и последний, кто его видел — девушка, которую он успешно склеил в баре. Холден оказался на Гавайях, приехав на конференцию клуба по обольщению женщин, и детективы начинают поиски оттуда…