Извинения

Элль скрывает от Тао важные новости, Бен умоляет Чарли о прощении, а Айзек откровенничает с Джеймсом. Ник приглашает Чарли на непростой семейный ужин.