Яблоня домашняя

Майкл и остальные адепты культа оплакивают внезапную кончину Агнес. На поминальной службе случается очередная вспышка болезни. Несмотря на натянутые отношения и усиливающееся недоверие друг к другу, учёным ЦКЗ приходится вновь работать вместе, чтобы сдержать разрастающуюся эпидемию. Эми рассказывает Энн о том, что ей сообщила Агнес прямо перед своей смертью.