Рождение новой свободы

Бохэннон пытается отыскать в вещах Джонсона сведения о человеке, которого должен найти. В поселке появляется новая девушка с загадочным прошлым. Лили чуть не попадается в руки индейцем, но неожиданно ей приходят на помощь. Начинается первый рабочий день Бохэннона в новой должности, но он прерывается появлением Шведа. Каллен отправляется на поиски того, кого давно искал, и неожиданно встречает странную пару. Фергюсон делает попытку сравняться с белыми, но терпит провал. Дюран решает пройтись по поселку и натыкается на шоу Микки и Шона.