Как не дать человеку взорваться

Несмотря на возражения Ники, Ди Эл заставляет ее продолжать поиски сына в одиночку, и вскоре она обнаруживает Майка в компании Джессики. Завершивший обучение Накамура узнает о поступке Андо и, едва успев спасти друга, предпринимает еще одну попытку выполнить свою миссию, в то время как Молли помогает Ною, Сурешу и Паркману обнаружить Сайлара. Клэр узнает о планах отца и бабушки, однако ее не устраивает их позиция, и девушка выбирает иной путь. Желание Питера узнать правду переносит его в прошлое, где подслушанный разговор раскрывает мужчине его истинную цель, а возвращение в настоящее знаменуется началом финальной битвы Петрелли с будущим виновником взрыва.