Времени нет

Попав в будущее, Питер вскоре узнает о поразившей человечество эпидемии, а также встречает мать и возвращает себе воспоминания. Накамура обнаруживает, что попал в ловушку своего кумира, однако, сумев из нее выбраться, не отступает от своего плана ради сохранения истории. Суреш предупреждает Беннета о новой напарнице, когда Боб объявляет эвакуацию из-за новостей от Нэйтана с Мэттом. Последнему приходится придумать план по захвату отца и спасению Молли, в то время как Ники начинают преследовать галлюцинации. Попытки Клэр объясниться с Вестом по поводу Ноя не приводят ни к чему хорошему, а братья Петрелли независимо друг от друга раскрывают личность таинственного Адама Монро.