Благоухающий цветок

Джеки самовольно покидает место слежки, чтобы вступить в ожесточенную схватку. Какие последствия это будет иметь для новобранца полиции и ее напарника? В это время Рэй снова оказывается в унизительном положении, из-за чего начинает искать способ вернуть себе власть и силы. Удастся ли мужчине достичь своей цели?