Ребенок

Тело 17-летнего Валентина Бельяра было найдено сожженным в сарае его родителей, и следствие, похоже, склоняется к версии несчастного случая. Однако Морган приходит к выводу, что это было убийство. Убийство, вероятно, связано с тем, что Валентин вел двойную жизнь. Пока Морган ищет новый дом вместе с Людо, а бригада выясняет личность новой подружки Карадека, нашим следователям предстоит докопаться до истины.