Другое крыло

В канун рождественских праздников команду нанимает для собственной защиты состоятельная семья Эпплбаумов, глава которой недавно анонимно рассекретил данные фармакологической корпорации, в которой работает. Вскоре выясняется, что целью злоумышленников является другой член семейства, который, сам того не подозревая, изрядно подпортил преступникам жизнь. Несмотря на несогласие клиента, Ченс с коллегами решают сделать его мишенью, для того, чтобы поймать злодеев с поличным.