Утка. Перепел. Гусь. Ворон

Узнав о том, кем на самом деле является Чава, Джона и Милли решают работать вместе с ней, хотя другие Охотники не выражают большого энтузиазма по этому поводу. Герои надеются узнать местонахождение Гитлера и ради этого отправляются в дорогой отель в одной из аргентинских деревень.