И восстал сын

После расследования гибридов Рассел обнаруживает, что может остаться без работы. Почувствовав очередной шторм, гибриды готовятся. Учитель Роуз преподает предмет, который беспокоит Рассела. Джесси и его школьный друг находят способ расквитаться с гибридами.