Настоящая Натали, покажись

Рири участвует в организованном Паркером ограблении и все идёт по плану, пока искусственный интеллект Н.А.Т.А.Л.И. не прерывает Рири. Когда охранник загоняет Уильямс в угол, она не может двигаться из-за неисправности Н.А.Т.А.Л.И. Роббинс успевает вмешаться, а ИИ признаёт, что охранник вызвал болезненные воспоминания.