Шайка опаздывает на яхту

После того как шайка из бара «Пэддис» опоздала на гламурную вечеринку на яхте, Дэннис устраивает скандал и заявляет о своем разрыве с компанией. Его примеру следуют также Мак и Фрэнк. Дэннис пытается начать новую жизнь с продажи собственноручно утопленной машины, Мак — подцепив в клубе шикарную девицу, а Фрэнк решает прибиться к новой компании. А Чарли и Ди, напротив, приходят к удивительному взаимопониманию.