Чарли устраивает Америку всем падлам

Недовольный условиями работы Чарли поднимает тему свобод и прав человека. Ди поддерживает идею Чарли о запрете курения в баре, и друзья разделяются на два лагеря. Мак и Дэннис объявляют бар свободным от всяких предрассудков, но знакомые Фрэнка готовы испортить вечер. Чарли желает присоединиться к митингующим, а Ди пытается реализовать себя на актерском поприще. Договоренность с Фрэнком не решает возникшей проблемы, а появление в баре давних неприятелей Чарли лишь подливает масла в огонь.